|
| Úvodem... |
 |
Novinky:
- 12.8.2007 - do sekce Download přidány české titulky k prvnímu dílu seriálu, ep. "Liberation Day". V přehledu epizod si můžete dále stáhnout zvukové stopy zbývajících epizod ve formátu MP3 - jedná se o český rychlodabing - určeno pro dobrovolníky, kteří chtějí pomoci s výrobou titulků. Pokud si najdete čas, určitě se ozvěte, rezervujeme vám danou epizodu a potom zveřejníme hotové české titulky. Za pomoc předem děkujeme.
- 5.2.2007 - do sekce Download přidány české titulky k filmové sérii V-Final Battle.
|
|
Tento skvělý americký sci-fi seriál (resp. dvě filmové minisérie a seriál) z let 1983-1985 je u nás neprávem trochu opomíjen. Byl odvysílán na ČT1 pod názvem "V - jako vítězství" počátkem 90. let ve velmi nevýhodném popůlnočním čase ještě s rychlodabingem, kde všechny ženské postavy namluvila jedna herečka a mužské jeden herec; pod ním byla slyšet originální zvuková stopa. I přesto měl příznivý ohlas a diváci si žádali opakování v lepším vysílacím čase. Bohužel ČT prosby diváků nevyslyšela a "Véčko" reprízovala opět v otřesném vysílacím čase po půlnoci. Možná i proto tento seriál tak trochu zapadl mezi mnoha jinými, které po revoluci vysílaly všechny TV programy a které diváci ani před revolucí neměli možnost vidět. Ne, že by v mnoha případech diváci o moc přišli, ale touha zhlédnout dosud odepírané byla samozřejmě veliká a trvalo nějaký rok, než byla nasycena a později u mnohých i přesycena...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
